BusinessBridge Bêta

Des entreprises de mods en concurrence, comme celles du jeu de base

Permet aux concurrents IA d’ouvrir les types d’entreprises personnalisés enregistrés par les mods pris en charge : dans Big Ambitions, les entreprises de mods peuvent ainsi affronter des rivaux, tout comme celles du jeu de base.

Big Ambitions génère ses concurrents IA à partir de modèles qui ne connaissent que les types d’entreprises du jeu de base. Une entreprise personnalisée ajoutée par un mod peut donc se retrouver seule sur son marché, car aucun rival IA n’en ouvre jamais. BusinessBridge change cela pour les mods qui s’y intègrent : un mod pris en charge enregistre son type d’entreprise, ses modèles IA et ses agencements, et l’IA du jeu peut alors ouvrir et gérer des entreprises de ce type, dans les nouvelles villes comme dans les sauvegardes existantes.

Il s’agit d’une infrastructure plutôt que d’un mod de gameplay. BusinessBridge n’ajoute aucune entreprise, aucun produit ni aucun magasin qui lui soit propre, et il ne détecte pas de lui-même les mods d’entreprise : un mod d’entreprise n’obtient des concurrents IA que si son créateur l’a intégré à BusinessBridge. High Ambitions est actuellement l’intégration de référence. Chaque mod fournisseur décide quels modèles IA et quelles tailles de bâtiment l’IA peut utiliser, si bien que le niveau de concurrence varie selon les mods et selon les villes.

BusinessBridge produit une archive de diagnostic depuis le jeu. L’archive est anonymisée pendant son écriture, vérifiée à nouveau avant sa compression, et c’est le moyen le plus rapide de faire diagnostiquer un problème ici : en la joignant, les versions, les enregistrements, l’état du cache et les événements récents sont lus automatiquement.

Dans le jeu

Des entreprises de High Ambitions détenues par l’IA, ouvertes grâce à BusinessBridge. Sélectionnez-en une pour l’ouvrir en taille réelle.

L’application Rivaux du jeu, avec le tableau des entreprises d’un rival qui comprend un Dispensary aux côtés d’entreprises du jeu de base.
Une entreprise de mod dans le portefeuille d’un rival.
L’intérieur d’un Dispensary détenu par l’IA, avec des étagères, des enseignes et une caisse.
Le Dispensary d’un rival IA.
L’intérieur d’un Smoke Shop détenu par l’IA, avec du mobilier de présentation, des sièges et un client.
Le Smoke Shop d’un rival IA.
Un coin de rue de la ville, avec l’enseigne d’un Smoke Shop détenu par l’IA au-dessus de l’entrée et des passants sur le trottoir.
Il s’intègre à la ville comme n’importe quel autre magasin.

L’aide complète de BusinessBridge

Ce qu’il apporte aux joueurs, les mods avec lesquels il fonctionne, les archives de diagnostic et ce qu’il faut savoir avant de le retirer. Consultez l'aide de BusinessBridge.

Pourquoi BusinessBridge existe

Des entreprises de mods en concurrence, comme celles du jeu de base. Plus d’entreprises. Plus de concurrence. Moins de développement en double.

  • Pour les joueurs : les entreprises personnalisées des mods pris en charge peuvent participer à la concurrence de l’IA, au lieu de toujours vous laisser un marché sans aucun rival.
  • Pour les créateurs de mods : une infrastructure commune pour l’intégration à l’IA, pour qu’un mod d’entreprise n’ait pas à reconstruire la même prise en charge de l’IA de zéro.
  • Pour la communauté : une approche d’intégration commune favorise la compatibilité entre mods d’entreprise, réduit le développement en double et rend les entreprises personnalisées plus intéressantes à jouer.

BusinessBridge a été volontairement conçu comme une infrastructure distincte, plutôt qu’à l’intérieur de High Ambitions, pour que tout créateur de mods pour Big Ambitions puisse l’utiliser. Il gère l’enregistrement, la validation, la construction des modèles IA, les agencements, les logos d’entreprise et le cycle de chargement des villes, et il rend compte de chaque décision qu’il prend. Un créateur enregistre ses propres types d’entreprises, ses modèles IA et un agencement pour chaque taille de bâtiment qu’il prend en charge. La documentation développeur et le SDK pour créateurs sont publics, et les intégrations de créateurs indépendants sont particulièrement bienvenues : chacune nous montre où la documentation, l’API ou l’expérience des créateurs peuvent s’améliorer.

Quoi installer

  • Abonnez-vous à BusinessBridge sur le Steam Workshop et gardez-le activé, avec le mod d’entreprise qui l’utilise.
  • À lui seul, BusinessBridge n’ajoute aucune entreprise et aucun concurrent IA. Il n’a d’effet que pour les mods d’entreprise qui s’y intègrent. Parmi les mods de ce site, High Ambitions nécessite BusinessBridge.
  • Installer BusinessBridge n’ajoute pas de concurrents IA à un mod d’entreprise qui n’y a pas été intégré. Si vous aimeriez qu’un mod précis soit pris en charge, c’est une demande à adresser à son créateur.
  • BusinessBridge est disponible en anglais, français, espagnol et chinois simplifié, et suit la langue choisie dans les Options du jeu. Toute autre langue du jeu affiche l’anglais.

Nouveautés de la version 0.1.0-beta.5

Une mise à jour des langues et des notes de version, conçue pour Big Ambitions Build 3682. Elle inclut la version 0.1.0-beta.4, qui n’a pas été publiée séparément. L’enregistrement des concurrents IA, les modèles et les agencements se comportent exactement comme avant, et le contrat pour les créateurs reste inchangé à beta-2.

Langues

  • BusinessBridge est désormais disponible en français, en espagnol et en chinois simplifié, en plus de l’anglais : ses entrées et boutons dans les Options, ses avis, ses pages d’Aide, ses messages sur les archives de diagnostic et ses notes de version. Il suit la langue choisie dans les Options du jeu, y compris un changement effectué en cours de partie. Toute autre langue du jeu affiche l’anglais.
  • Les chemins de fichiers, Player.log et l’adresse du support restent identiques dans toutes les langues. Le contenu de l’archive de diagnostic et le journal de BusinessBridge restent volontairement en anglais, pour que les rapports de bug restent lisibles. Si une archive de diagnostic ne peut pas être créée, la notification en donne désormais aussi la raison dans votre langue.

Notes de version une fois par personnage

  • Après une mise à jour, BusinessBridge présente les nouveautés dans la première ville que vous chargez, une fois la ville prête et aucune autre fenêtre ouverte. Choisissez Compris et aucune autre sauvegarde du même personnage ne les affichera plus. Chaque nouvelle partie est un nouveau personnage et voit les notes une fois. Elles ne s’affichent jamais après un retour à une version antérieure.
  • Fermer, le X et Échap ne font que masquer les notes jusqu’au prochain lancement du jeu.
  • L’enregistrement est un petit fichier dans le dossier de données du jeu, BitFlipMods\BusinessBridge\whatsnew.txt, et non votre sauvegarde : BusinessBridge n’écrit rien dans vos sauvegardes. Steam Cloud ne transporte pas ce fichier : sur un autre ordinateur, chaque personnage voit donc les notes actuelles une fois de plus.

Boutons d’Options > Mods

  • Dans Options > Mods > BusinessBridge, les trois boutons affichent désormais Ouvrir (Aide), Exporter (Exporter l'état) et Créer (Créer un paquet d'assistance), au lieu du texte provisoire du jeu YOUR TEXT HERE. Mêmes actions, même ordre.
  • Les pages d’Aide et les avis appellent désormais le menu du jeu par son vrai nom, Options > Mods.

Harmony 2.4 reconnu

  • BusinessBridge reconnaît désormais Harmony 2.4, que certains mods apportent comme Harmony global du jeu (par exemple Going Public: Multiplayer), et l’utilise en commun pour sa catégorie de la barre latérale de l’Aide, exactement comme Harmony 2.0 à 2.3. Auparavant, il considérait 2.4 comme un build inconnu et utilisait à la place sa copie BitFlip isolée.
  • Les règles de sécurité sont inchangées. BusinessBridge ne pose toujours jamais de patch par HarmonyX, et si le Harmony distinct d’un autre mod modifie déjà le même code du jeu, BusinessBridge n’y touche pas et ajoute sa catégorie d’Aide sans patch.
  • Il s’agit de partager Harmony avec d’autres mods, pas d’une prise en charge du multijoueur : BusinessBridge n’a pas été testé dans une session multijoueur de Going Public.

Pour les créateurs de mods : les nouvelles propriétés RuntimeVersion et RuntimeContractStage indiquent le BusinessBridge réellement chargé, et le SDK pour créateurs 0.1.0-beta.5 ajoute un exemple de fournisseur. Les mods compilés avec le SDK 0.1.0-beta.2 continuent de fonctionner. Consultez la documentation développeur.

Nouveautés de la version 0.1.0-beta.3

Une mise à jour de compatibilité, conçue pour Big Ambitions Build 3682. Mettez à jour High Ambitions vers 0.11.1-beta.1 en même temps. L’enregistrement des concurrents IA, les modèles, les agencements et les sauvegardes se comportent exactement comme avant, et le contrat pour les créateurs reste inchangé à beta-2 : le SDK pour créateurs 0.1.0-beta.2 reste donc à jour.

Compatibilité avec Aluna's Trainer

  • Un contournement de compatibilité pour le runtime HarmonyX distribué avec Aluna's Trainer. Aluna's Trainer distribue HarmonyX en tant qu’assembly global 0Harmony. Le jeu ne conserve qu’un seul assembly sous ce nom : BusinessBridge 0.1.0-beta.2 ne pouvait donc pas ajouter sa catégorie à la barre latérale de l’Aide du jeu tant qu’il était chargé.
  • BusinessBridge conserve désormais son intégration native à l’Aide dans cet environnement. Lorsque le Harmony global ne peut pas fournir sans danger ce dont il a besoin, BusinessBridge utilise le runtime de compatibilité partagé de BitFlip, une copie isolée du build Harmony standard que High Ambitions fournit aussi, et si même cela n’est pas sûr, il ajoute la catégorie d’Aide sans aucun patch. Aluna's Trainer et son HarmonyX ne sont ni remplacés, ni modifiés, ni dépatchés, ni désactivés.
  • Testé avec les versions actuelles du Workshop d'Aluna's Trainer, d'Aluna's Phone Pages et d'Aluna's City News, à côté de BusinessBridge, High Ambitions et ImportFirst.

Avis de compatibilité et diagnostics

  • L’intégration à l’Aide est facultative et se replie d’elle-même. Quoi qu’il lui arrive, les concurrents IA des entreprises de mods ne sont pas affectés.
  • Si l’intégration à l’Aide ne peut réellement pas être activée sans danger, un avis à l’écran le signale une fois par session de jeu, confirme que les concurrents IA ne sont pas affectés et que les pages d’Aide s’ouvrent toujours depuis Options > Mods > BusinessBridge > Aide, et recommande d’envoyer un ticket de support en joignant votre Player.log. L’avis n’est jamais stocké dans votre sauvegarde.
  • Player.log et le journal de BusinessBridge indiquent désormais quel chemin Harmony l’intégration à l’Aide a utilisé et pourquoi, pour que le support puisse le voir immédiatement.

Corrigé

  • L’entrée de la barre latérale de l’Aide est maintenant correctement retirée lorsque vous quittez une ville et rajoutée proprement au prochain chargement de ville, au lieu de rester en place et d’être ajoutée une seconde fois.
  • Les chemins Windows de la page Dépannage affichent désormais leurs barres obliques inverses.

Support

Si BusinessBridge fonctionne mal, ouvrez un ticket. Aucun compte n’est nécessaire et rien de ce que vous envoyez n’est publié. Ce projet produit une archive de diagnostic : en la joignant, les détails importants sont lus automatiquement au lieu de vous être demandés un par un.

Signaler un problème avec BusinessBridge Quoi inclure

Vous créez un mod qui s’y intègre ?

BusinessBridge dispose d’une documentation distincte pour les développeurs : contrat d’enregistrement, agencements, logos, compatibilité des versions et liste de contrôle de publication. Elle est volontairement séparée de l’aide destinée aux joueurs.

Documentation développeur de BusinessBridge